医療法人　徳洲会 サービス付き高齢者向け住宅　徳洲苑しろいし

TVを観ていたら…

１年に１回程ブログ当番が回ってきます

今回は何を書こうかなと思っているとTVで北海道弁のことがやっていました

その中で出ていたのが、「体についた雪をほろう」でした

この「ほろう」というのが北海道弁という事でその時に初めて知りました

標準語では「はらう」だそうです

思わず「雪はほろうでしょ」と思いましたが、TVの中のタレントさんも同じことを

言っていました（笑）

最近はオリンピックでカーリング選手が試合中に言っていた「そだねー」が話題になりましたね

ということで、今回は北海道弁について調べてみました

 

北海道弁　　　　　　　　　　　　　標準語

「ちょっきり」　　　　　　　　　　　　「ちょうど」

「きかない」　　　　　　　　　　　　　「気が強い」

「（手袋を）はく」　　　　　　　　 　　「つける」

「なんかかんか」　　　　　　　　　　　「なにかしら」

「ぼっこ」　　　　　　　　　　　　　　「棒」

等など…

その他北海道ではよく見かけるのに、本州では見かけないものも調べてみました

・めんつゆの「めんみ」　・若造り（いかの塩辛）　・ダブルラーメン

・激めんワンタンメン　・ラブラブサンド　・ちくわパン

・ビタミンカステーラ　・白いブラックサンダー　・いろはすハスカップ味

等など…

 

いろいろありましたね

私も本州にはあまり行ったことがないので調べてみると知らないことがいっぱいでした

私が担当している利用者様にも道外出身の方がいらっしゃるのでどんな方言があるのかなど聞いてみたいなと思っています

 

では、今回はこの辺で失礼いたします

今後とも徳洲苑しろいしを宜しくお願いします

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　居宅支援事業所　細川